Я ненавижу Конрада Экхана! Мне понадобилось семь лет, чтобы забыть негодяя, разбившего мое сердце во время учебы. Теперь я возвращаюсь в академию преподавать: сильная, независимая и абсолютно равнодушная к магистру Экхану. Только руки почему-то тянутся придушить мерзавца, а сам он нагло предлагает зарыть топор войны… в его постели! Ледяная тьма, помоги не сгореть в пожаре моей ненависти! Это ведь ненависть?..

Если очень спешить в непогоду, можно успеть только в сломанный телепорт. Но об этом я узнала слишком поздно. И теперь, вместо золотой столицы драконьей империи, мой мир ограничился небольшим деревянным домом, в котором живет суровый недоброжелательный мужчина, жаждущий покоя и одиночества. Снаружи буйствует вьюга, не давая нам покинуть нежданного убежища. Но удивительно совсем другое: с каждым днем я благодарна непогоде все сильнее.